Automate create github release

[miry]

https://github.com/marketplace/actions/tag-and-release

$ git log --oneline | awk '{ sub(/^.{7}\ /, ""); print }'
$ sed '/^# \['$version'\]/,/^# \[/!d;//d;/^\s*$/d' CHANGELOG.md > tmp/release_changelog.md

[tsevan]

We can use smth like git log --oneline | awk '{ sub(/^.{7}\ /, ""); print }' for filling the changelog automatically.

[addityasingh]

Removing from board as part of https://github.com/Shopify/resiliency/issues/1665#issuecomment-1521694175